Susan Ouriou is an award-winning fiction writer and literary translator with over seventy translations and co-translations of fiction, non-fiction, children’s and young-adult literature to her credit. She has received the Governor General’s Literary Award for Translation, and in 2024, her translation of Catherine Leroux’s The Future won Canada Reads and was longlisted for the Carol Shield’s Prize for Fiction, and the Giller Prize, as well as appearing on IBBY’s Honour List. She is also the author of Nathan, a novel for young readers, and Damselfish, short-listed for the WGA’s Georges Bugnet. Ouriou co-founded the Banff International Literary Translation Centre and was appointed a Chevalier in France’s Ordre des Arts et des Lettres in recognition of her contributions to La Francophonie. She lives in Calgary.
In the spirit of reconciliation, we acknowledge that we live, work and play on the traditional territories of the Blackfoot Confederacy (Siksika, Kainai, Piikani), the Tsuut’ina, the Iyarhe Nakoda Nations, the Otipemisiwak Métis Government of the Métis Nation within Alberta District 6, and all people who make their homes in the Treaty 7 region of Southern Alberta.
We’d love to be able to connect directly with you. Sign up here to receive exclusive weekly updates and new show announcements. We promise to make every email newsworthy and entertaining (and by signing up, you help us avoid having to pay to advertise our events on social-media channels).
Join our email list to receive a reminder when shows go on sale.